fix(ui): posture 라벨 '서있음' → '일어남' 복원 (한글)

PiezoMonitoringView 도넛차트 상단 posture chip 문구.
NON_LYING 표시 텍스트를 이전에 사용하던 '일어남' 으로 복원.
영문 (Upright) 은 그대로 유지.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

app/src/main/res/values-ko/strings.xml

@@ -302,7 +302,7 @@
     <string name="piezo_delete_pairing_title">페어링 삭제</string>
     <string name="piezo_delete_pairing_message">연결을 끊고 페어링을 삭제합니다.</string>
     <string name="piezo_posture_lying">누움</string>
-    <string name="piezo_posture_upright">서있음</string>
+    <string name="piezo_posture_upright">일어남</string>
     <string name="piezo_posture_walking">걷는 중</string>
     <string name="piezo_posture_detecting">감지 중</string>
     <string name="piezo_home_desc">홈</string>