From bece7ea2852e1a284a17cc053af676867a2bb846 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jjangddu <dw.jang@medithings.co.kr>
Date: Tue, 7 Jul 2026 13:39:44 +0900
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?fix(ui):=20posture=20=EB=9D=BC=EB=B2=A8=20'?=
 =?UTF-8?q?=EC=84=9C=EC=9E=88=EC=9D=8C'=20=E2=86=92=20'=EC=9D=BC=EC=96=B4?=
 =?UTF-8?q?=EB=82=A8'=20=EB=B3=B5=EC=9B=90=20(=ED=95=9C=EA=B8=80)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

PiezoMonitoringView 도넛차트 상단 posture chip 문구.
NON_LYING 표시 텍스트를 이전에 사용하던 '일어남' 으로 복원.
영문 (Upright) 은 그대로 유지.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>
---
 app/src/main/res/values-ko/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index e17e62d..0d48486 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -302,7 +302,7 @@
     <string name="piezo_delete_pairing_title">페어링 삭제</string>
     <string name="piezo_delete_pairing_message">연결을 끊고 페어링을 삭제합니다.</string>
     <string name="piezo_posture_lying">누움</string>
-    <string name="piezo_posture_upright">서있음</string>
+    <string name="piezo_posture_upright">일어남</string>
     <string name="piezo_posture_walking">걷는 중</string>
     <string name="piezo_posture_detecting">감지 중</string>
     <string name="piezo_home_desc">홈</string>