feat(ble): unbondSmart() · 삭제 시 자동 재연결 + 오프라인 경고 팝업 (cloud-mvp 1982399 이식)

2026-08-04 17:03:38 +09:00
parent 6007c29c9d
commit a992a88b86
4 changed files with 121 additions and 16 deletions
@@ -147,6 +147,13 @@
    <string name="unpair_title">페어링 해제</string>
    <string name="unpair_message">%s 의 페어링을 해제합니다. 다시 사용하려면 PIN 재입력이 필요합니다.</string>
    <string name="unpair_confirm">해제</string>
+    <!-- 2026-08-04 · BLE bonding 대칭성 fix (unbondSmart flow) -->
+    <string name="unpair_reconnecting_title">기기 재연결 중…</string>
+    <string name="unpair_reconnecting_desc">기기에 접속해 양쪽 페어링 정보를 함께 삭제합니다. 이 과정 없이 삭제하면 다음 페어링 시 기기 초기화가 필요할 수 있습니다.</string>
+    <string name="unpair_offline_title">기기가 응답하지 않습니다</string>
+    <string name="unpair_offline_desc">기기가 오프라인 상태입니다. 여기서 삭제하면 이 폰의 페어링 정보만 지워지며, 다음 페어링 시 기기 초기화가 필요합니다 (전원 15초 롱프레스).\n\n선택하세요:</string>
+    <string name="unpair_force_delete">강제 삭제</string>
+    <string name="unpair_retry_connect">기기 켜고 다시 시도</string>

    <!-- Reminder Notifications -->
    <string name="notification_channel_name">배뇨 알림</string>